Skip to main content


South Korea, 2004 (MIFF 2004, Regional Focus)

Director: Kim Jee-woon

A Tale of Two Sisters (Janghwa, Hongryon) South Korea

Based on a Korean folk tale about an evil stepmother and her two daughters, this South Korean box-office smash is from acclaimed director Kim Jee-woon (The Foul King, MIFF 2001). Hollywood has already bought the remake rights, so get in early and see the real deal.

Sisters Su-mi and Su-yeon return home from hospital after being treated for a mysterious illness. They are welcomed by their father, My-hyun, and stepmother, Eun-joo. But this is no happy homecoming; Su-mi is openly hostile to her stepmother, while her younger sister is cowed by Eun-joo's ice-queen persona. When bizarre events begin to happen'a ghost appears, Eun-joo's precious birds are killed, the sisters' dead mother's belongings suddenly appear in the house' Eun-joo freaks out, locking Su-yeon in a wardrobe. This is only the catalyst, however, that triggers a series of shocking events that can only lead to one thing' bloody mayhem.

'a film of mounting dread, rooted in superbly precise design and camerawork, animated by just-right performances, made by a director who knows the line between visceral shocks and psychological frissons. Be warned, though: blood will flow.' -Vancouver Film Festival

D/S Kim Jee-woon P Oh Ki-min, Oh Jung-wan WS Cineclick Asia L Korean w/English subtitles TD 35mm/Col/2003/115mins

Kim Jee-woon was born in Seoul, South Korea in 1962. Films include: The Quiet Family (MIFF 1999), The Foul King (MIFF 2001).

See also...


“Even by Korean standards of movie brutality, A Bittersweet Life raises the bar to a new level… will have genre fans nailed to their seats” - Variety ... A tour de force of noir-ish style ... More »


Dae-Ho, a timid bank clerk, is hopeless at his job. Mind you, it doesn't help that his boss is a ferocious disciplinarian who punishes staff with brutal headlocks Dae-Ho's escape comes with a ... More »

family, a

Ju-seok returns home after spending three years in jail for pickpocketing. She has always had a hostile relationship with her widowed father, a former cop whose job was revoked when he lost the sight ... More »


Old Boy South Korea'a wild, intensely cinematic ride.' -VarietyWinner of the Cannes Grand Prix award, Old Boy is an electrifying tale of revenge from Festival favourite Park Chan-wook (Sympathy for ... More »


Choi Dong-hoon's directorial debut, The Big Swindle, proves that South Korea's golden age of filmmaking is set to continue for a while yet. Carrying on the recent tradition of films that deliver on ... More »


Woman is the Future of Man (Yeojaneun Namjaeui Miraeda) South KoreaHong Sang-soo's (Turning Gate, MIFF 2003) latest film arrives direct from its slot in Official Competition at Cannes. Taking its ... More »

Select a festival
Search The Film Archive
Browse By Director