A series of scenes, multiplied over one another, depicts dancers progressing from a disciplined exercise class to freer movement.