Slow-cinema master Lav Diaz returns with another mordantly meditative piece – one that nabbed him Venice’s Orizzonti Best Director gong.