"Brothers, let us be merry, bravely defy your troubles." So advises the slave's song in Mozart's Zaide while two men sit and stare, grimly determined to fulfil cinema's scopophilic potential.