From mind-bending animation to abstract cinema, these experimental offerings leap the boundaries of traditional film and keep on running.