Cartoon villain, master manipulator, traitor or true patriot? You decide in this engrossing portrait of Donald Trump’s wily adviser Roger Stone.